اصطلاحات مربوط به فوتبال SOCCER TERMS
see Goalkeeper.
the player positioned directly in front of the goal who tries to prevent shots from getting into the net behind him; the only player allowed to use his hands and arms, though only within the penalty area.
the front opening to each goal.
kicking an opponent's legs.
see Midfielder.
see Periods.
a foul where a player touches the ball with his hand or arm; the opposing team is awarded a direct free kick.
3 or more goals scored in a game by a single player.
the striking of a ball in the air by a player's head.
the curved trajectory of a ball due to spin imparted on it by a kicker, such as in a banana kick.
a straight shot taken with the instep of a player's foot; usually the most powerful and accurate of shots.
the 5-minute rest period between periods of a game.
keeping a ball in the air with any part of the body besides the hands or arms; used for practice and developing coordination.
the trophy given to the World Cup winner between 1930 and 1970, after which it was permanently retired.
the method of starting a game or restarting it after each goal; a player passes the ball forward to a teammate from the center spot.
the 17 main rules for soccer established by FIFA.
a pass sent ahead of a moving teammate to arrive at a location at the same time he does.
an alliance of teams that organizes sporting competition.
the 2 officials who assist the referee in making his decisions; they monitor the sidelines and goal lines to determine when a ball goes out of bounds and they carry a flag to signal their observations.
see Midfielders.
a high-arcing kick.
a soccer game.
See Defensive midfielder.
a line that divides the field in half along its width.
Major Indoor Soccer League — started in the U.S. in 1977 playing games of 6 players per side in modified hockey rinks covered by artificial turf; became the MSL in 1990.
Major League Soccer — the new U.S. outdoor league scheduled to begin play in the Spring of 1995.
North American Soccer League — an outdoor league formed in the U.S. in 1967 that attracted great international players including Pele and huge audiences to the U.S. in the 1970s; folded in 1985.
a team consisting of the best players in a country chosen to represent it in international competitions such as the World Cup.
National Collegiate Athletic Association — governs and organizes sports at the collegiate level; has its own soccer committee.
the goalpost closest to the ball.
hemp, jute or nylon cord draped over the frame of the goal and extending behind it; also used to refer to the goal itself.
National Professional Soccer League — a U.S. indoor league that plays its games in a modified hockey rink, much like the former MISL; plays by non-traditional rules to create a faster-paced, higher-scoring game; also, a different league by the same name that played in the 1960s, merging with another league to form the NASL.
when a defensive player, instead of going after the ball, uses his body to prevent an offensive player from playing it.
see Attacker.
see Attacking team.
the referee and 2 linesmen who work together to make sure the game is played according to the rules of soccer; responsible for stopping and restarting play, keeping track of the score and the time remaining and citing violations of the rules, called fouls; they wear uniforms that distinguish them from the players on both teams.
a violation called when a player in an offside position receives a pass from a teammate; an indirect free kick is awarded to the non-offending team.
an attacking player positioned so that fewer than 2 opposing defensive players (usually the goalie and 1 other defender) are between him and the goal he is attacking; a player is not offside if he is exactly even with one or both of these defensive players.
describes a team that does not have possession of the ball.
describes a team in possession of the ball.
the opposite of offside.
describes an attacking player who does not have anyone marking him.
when a goaltender or defender passes the ball from close to his own goal toward the other team's goal; used to start a counterattack.
when a winger moves away from the sideline towards the center of the field to create space for a teammate to advance the ball undefended along the side of the field.
the extra periods played after a regulation game ends tied; used in collegiate and championship international matches to determine a winner.
short for penalty kick; also, a punishment given by the referee for a violation of the rules.
a circular arc whose center is the penalty spot and extends from the top of the penalty area; designates an area that opposing players are not allowed to enter prior to a penalty kick.
a rectangular area 44 yards wide by 18 yards deep with its long edge on the goal line; the goalkeeper may use his hands to block or control the ball only within this area.
see Penalty shot.
a kick taken from the penalty spot by a player against the opposing goalie without any players closer than 10 yards away; awarded for the most severe rule violations and those committed by the defense within its own penalty area; also taken in a tiebreaker to decide a match.
the small circular spot located 12 yards in front of the center of the goal line from which all penalty kicks are taken; positioned at the center of the penalty arc.
the segments of time into which a game is divided; a regulation game played by adults consists of two 45-minutes halves.
a British term for soccer field.
a term used by referees to indicate that no foul or stoppage is to be called; used by referees when applying the Advantage Rule.
a tournament that takes place after a season's schedule has been completed; used to determine a champion.
control of the ball.
goalpost or the area near it.
+ نوشته شده در شنبه ۸ اسفند ۱۳۸۸ ساعت 15:35 توسط میثم فرامرزپور
|
این وبلاگ جهت آموزش زبان انگلیسی برای دانشجویان، اساتید و علاقه مندان به این زبان راه اندازی شده است و تا حد ممکن سعی می کنم تمام آموزش های مربوط به زبان انگلیسی اعم از گرامر ، لغات ، اصطلاحات ( آمریکایی) و زبان تخصصی مترجمی را پوشش دهم امید است در راه یادگیری به شما کمک کند.لطفا نظرات و انتقادات سازنده ی خود را با مدیر وبلاگ در میان بگذارید.برای دیدن مطالب مورد علاقه خود به موضوعات مطالب وبلاگ مراجعه کنید.