دروس دوره کارشناسی ارشد مطالعات ترجمه در دانشگاه علامه طباطبایی

نیمسال اول

کد درس

عنوان

واحد

۰۱

بررسی و ترجمه آثار اسلامی (از فارسی به انگلیسی)

۲

۰۲

مبانی نظری ترجمه

۲

۰۳

فلسفه تعلیم و تربیت

۲

۰۱۱

زبانشناسی کاربردی و ترجمه

۲

۰۱۵

واژه شناسی و معادل گزینی در ترجمه

۲

۱۰۱

مقاله نویسی

۲

 

نیمسال دوم

کد درس

عنوان

واحد

۰۱۸

نقد و بررسی آثار ترجمه شده

۲

۰۱۳

نظریه های ترجمه

۲

۰۱۷

مدل های ترجمه

۲

۰۲۰

کارگاه ترجمه

۲

۰۱۲

روش های پیشرفته تحقیق در ترجمه

۲

۱۰۳

فرهنگ و جامعه شناسی در ترجمه

۲

۰۰

آشنایی با مبانی رایانه

۲

 

نیمسال سوم

کد درس

عنوان

واحد

۰۱۹

ارزشیابی پیشرفته در ترجمه

۲

۰۱۶

سمینار مسائل ترجمه

۲

۱۰۴

دیرینه شناسی ترجمه در ایران

۲

۰۱۴

ادب فارسی در ادبیات جهان

۲

۰۲۱

نقد کاربردی در ادبیات انگلیسی

۲

 

نیمسال چهارم

کد درس

عنوان

واحد

۰۲۲

پایان نامه

۴